"Чух, че член на екипажа използвал шлайфмашина, за да премахне някаква боя, което, изглежда, е причинило експлозията", каза Акихиро Комура, представител на компанията собственик на танкера Syoho Shipping
Експлозия избухна на борда на петролен танкер, намиращ се в морето на километри от западния бряг на Япония, предаде агенция "Франс прес". Капитанът на плавателния съд е в неизвестност.
Танкерът вече е бил разтоварил своя товар в пристанище в префектура Хього на остров Хоншу, когато станал инцидентът, предаде Би Би Си. Предполага се, че причината за взрива е подпалване на остатъчния нефт поради небрежност на един от моряците. "Чух, че член на екипажа използвал шлайфмашина, за да премахне някаква боя, което, изглежда, е причинило експлозията", каза Акихиро Комура, представител на компанията собственик на танкера Syoho Shipping.
Танкерът Shoko Maru плавал под японски флаг с 8-членен японски екипаж. Седмина от екипажа са спасени, а четирима от тях са с тежки изгаряния.
922-тонният плавателен съд се намира на няколко километра от пристанище Химеджи на остров Хоншу. Заради горящия петрол районът е покрит с гъст черен дим, който се издига на височина около 100 метра над морското равнище. Бреговата охрана е успяла да овладее пожара, показват кадри, излъчени по местна телевизия.