16 Април 2024, 19:19 Днес (11) | Вчера (10)

Турция налага смяна на името си за международна употреба

18 Януари 2022 13:00 ИНСМАРКЕТ по статията работи: Insmarket
A+ A-
Последна редакция: 18 януари 2022, 11:23

Турското правителство планира да регистрира промяната на името от международно признатото Turkey на Turkiye през следващите седмици

Турция е предприела кампания за налагане на турския вариант на наименованието й - Тюркийе - за международна употреба, съобщиха турски медии, цитирайки директора по комуникациите на турското президентство, предадоха у нас БТА и Дарик. Фахреттин Алтун обясни, че кампанията "Hello Turkiye" има за цел да наложи този вариант на името. Алтун напомни, че в циркуляр, издаден на 21 декември м.г. от президента Реджеп Тайип Ердоган, се изисква използването на името Turkiye /Тюркийе/ вместо английското Turkey в надписите на стоките за износ и в комуникацията с други държави и международни организации и институции.
Турското външно министерство и други държавни институции и медии вече въведоха промяната. Английската версия на държавната Анадолска агенция и държавната телевизия TRT World вече използват Turkiye вместо досегашното Turkey.
Според двама турски официални източници, цитирани от информационния портал Мидъл Ийст ай /Middle East Eye/, турското правителство планира да регистрира промяната на името от международно признатото Turkey на Turkiye през следващите седмици.
Проблем би могло да представлява присъствието на диакритичния знак U с две точки в турското название, който не е част от общоприетата латиница, отбелязва сайтът. Според наблюдатели е възможно този знак да бъде сменен с обикновено U, за да се реши проблемът.
Говорител на ООН е посочил пред Мидъл Ийст ай, че постоянната мисия на Турция е влязла в контакт с Протокола на ООН, за да провери каква е процедурата за обсъждане на смяна на името на страната. Говорителят е уточнил обаче, че досега не е имало официална комуникация по въпроса.

Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Валидни за 16:10 16 Април 2024
    Купува Продава БНБ  
USD 1.5915 1.5924 1.8354
GBP 2.4796 2.4887 2.2900
EUR 1.9560 1.9560 1.9558
Резултати | Архив